| |
| REC1253922 |
Xinès Bàsic. Nivell A1 |
| 2018-2019 |
Curs. Internivells: Ed. Infantil-Primària-Secundària |
| |
|
| |
1/7/2019 - 31/7/2019 (40 hores) de 16:00h a 20:00h |
| |
NA Orient x Ponent |
| |
C. Agustins, 7 (Lleida) |
| |
|
| Format |
Presencial |
| Organització |
Orient x Ponent
|
| | |
| |
|
| | |
| Inscripció |
01/09/2018 - 01/07/2019 |
| |
|
| Cost matrícula (Euros) |
305
|
| | |
| Descripció i Metodologia: |
Xinès Bàsic. Nivell A1 és un curs intensiu de 40 hores de llengua que representa el primer pas per assolir un nivell bàsic de competències en llengua xinesa.
Xinès Bàsic. Nivell A1 és el primer dels cursos dedicats a l'aprenentatge pràctic de la llengua xinesa dintre del programa de formació de l’Associació Orient x Ponent i està concebut com un curs introductori de la llengua xinesa, en concret, de la varietat estàndard o putonghua (dialecte de Beijing), coneguda popularment com a mandarí. És un curs per tant destinat als estudiants que vulguin iniciar-se en l'estudi de la llengua xinesa a nivell pràctic, en la qual començaran a aprendre a parlar i a escriure.
La finalitat d'aquest curs és començar a adquirir unes competències lingüístiques bàsiques que permetin utilitzar l'idioma com a vehicle de comunicació en els diferents àmbits de la vida social dins d'un entorn d'ús d'aquesta llengua. Perquè això es pugui assolir, els diferents materials i activitats del curs integren les habilitats de comprensió i producció bàsiques, tant de la llengua oral com de l'escrita, així com també es desenvolupen tècniques i estratègies per a l'aprenentatge autònom i continu de la llengua.
L'estudi del xinès presenta unes característiques i unes necessitats molt diferents a les llengües més comunes dels països occidentals, tant pel que fa a l'aprenentatge de la llengua parlada, en tractar-se d'una llengua tonal, com de l'escriptura, ja que utilitza un dels sistemes d'escriptura més complexos, però que alhora representa un dels seus principals atractius. L'estudi de qualsevol llengua requereix per part de l'estudiant temps i esforç, i encara més si la distància entre la llengua materna i la d'aprenentatge, en aquest cas el xinès, és major.
És per això que la dedicació i la constància en l'estudi són especialment importants per assolir els objectius desitjats.
El nivell que es pretén assolir en aquest curs té en compte les característiques pròpies de l'estudi de la llengua xinesa i les derivades de l'ensenyament virtual dels idiomes. El nombre de caràcters és d'uns 170, que s'inclouen dins el vocabulari bàsic. El nombre de paraules que apareixen en les deu unitats de què consta el curs és d'unes 170 de vocabulari bàsic. Pel que fa a la llengua escrita, es treballarà amb caràcters simplificats.
En les unitats apareix la transcripció al pinyin dels caràcters xinesos. Malgrat això el pinyin és només una eina per a l'aprenentatge dels caràcters, no substitueix el sistema d'escriptura xinès, i per tant es pretén que els estudiants siguin capaços tant de llegir els textos directament en caràcters com d'utilitzar-los per escriure.
Un altre element al qual es dóna especial importància en aquest curs és la pràctica fonètica, ja que és molt important en l'estadi incial d'aprenentatge adquirir una pronunciació correcta, sobretot perquè en cursos posteriors no es posarà un accent tan fort en aquesta qüestió.
La difusió del curs es realitzarà mitjançant campanya de marqueting digital emprant les següents actuacions
- Difusió del curs a través de la pàgina de Facebook de l’Associació
- Publicació del curs en la secció 'Cursos' del Centro de Estudios y Negocios Asiáticos com a Orient x Ponent, associació
- Campanya de Facebook Ads difonent l’activitat i potenciant la inscripció al curs
- Campanya mitjançant Google Ads
- Mailing de difusió de l’activitat a centres i professors
|
| | |
| Objectius |
Els objectius d'aquest curs són:
1. Comprendre el funcionament i dominar l'ús del pinyin.
2. Desenvolupar la capacitat de reconèixer, discernir i produir els tons i els sons fonamentals del xinès mandarí.
3. Assolir un coneixement oral i escrit d'unes 150 paraules i un nombre similar de caràcters xinesos.
4. Des del punt de vista formal de la llengua, aprendre les estructures gramaticals bàsiques.
5. Desenvolupar les competències lingüístiques necessàries per poder llegir i entendre textos bàsics i adaptats en xinès, i ser capaços d'articular textos orals i escrits sobre temes relacionats amb diferents situacions de la vida quotidiana practicades en l'assignatura.
6. Entendre l'ordre dels traços bàsics que formen els caràcters xinesos i aprendre a reconèixer-los.
7. Identificar els radicals més comuns dels caràcters xinesos i conèixer-ne el significat.
8. Conèixer els usos i les convencions socials de la llengua.
|
| | |
| Continguts |
Unitat 1
Saludar, respondre a una salutació. Identificar-se, donar i demanar informació bàsica sobre l'ocupació.
Unitat 2
Demanar, identificar i donar informació sobre altres persones i sobre la nacionalitat. Salutacions formals.
Unitat 3
Demanar i donar informació sobre les relacions familiars. Els números.
Unitat 4
Identificar llocs. Demanar l'opinió i la conveniència de fer quelcom. Relacions socials i d'amistat. Convidar algú. Les dates.
Unitat 5
Quedar amb algú. Expressar gustos i opinions.
Unitat 6
Descriure activitats quotidianes. Les hores.
Unitat 8
Realitzar compres. El sistema monetari xinès. Descomptes i regateig
Unitat 9
Parlar sobre les dependències d’una llar així com dels diferents mobles i complements que trobem. Parlar sobre preparatius a l’hora de fer quelcom
Unitat 10
Localització a la ciutat. saber preguntar sobre com arribar a diferents llocs aixì com conèixer els diferents adverbis de localització
|
| | |
| Formador/a |
Zhi Li
|
| | |
| Avaluació |
Els mecanismes que s'utilitzaran com a eines d’avaluació seran:
- Assistència al 80% de les hores del curs
- Per altra banda la realització de les diferents pràctiques i exercicis que es deuran realitzar durant el curs
Totes les activitats d’avaluació es dividiexen en quatre mòduls ben diferenciats que permetran poder avaluar el progrès del alumnes en les diferents competències lingüíistiques, les activitats contindran les següents seccions:
• FONÈTICA
• EXPRESSIÓ ESCRITA
• COMPETÈNCIA GRAMATICAL
• COMPRENSIÓ ESCRITA
Les tasques a desenvolupar com a activitats d’avaluació durant el curs seran:
* Activitat 1: prova d’avaluació de la Unitat 1, Unitat 2 i Unitat 3: Activitat d'avaluació continua de les Unitats 1, 2 i 3, on es treballarà el vocabulari, gramàtica i expressions lingüístiques utilitzades per a saludar i acomiadar-se i parlar sobre un mateix
* Activitat 2: prova d’avaluació de la Unitat 4, Unitat 5 i Unitat 6: Activitat d'avaluació continua de les Unitats 4, 5 i 6, on es treballarà el vocabulari, gramàtica i expressions lingüístiques utilitzades per a presentar a algú i parlar sobre ell i sobre nosaltres mateixos
* Activitat 3: prova d’avaluació de la Unitat 7 i Unitat 8: Activitat d'avaluació continua de les Unitats 7 i 8, on es treballarà el vocabulari, gramàtica i expressions lingüístiques utilitzades per expressar gustos i opinions així com descriure activitats que es realitzen. Utilització dels complements de temps per indicar el temps on ocorren les accions. De la mateixa forma s’avaluaran les expressions gramaticals i llngüístiques emprades a l'hora de comprar: demanar pel preu, característiques, altres opcions, regateig,...
* Activitat 4: prova d’avaluació de la Unitat 9 i Unitat 10
Activitat d'avaluació continua de les Unitats 9 i 10, on es treballarà el vocabulari, gramàtica i expressions lingüístiques utilitzades a l'hora de parlar sobre els elements d'una casa així com les competències lingüístiques a l'hora de demanar i donar indicacions sobre llocs dintre de la ciutat
* Examen final
Prova escrita final que validarà els coneixements adquirits per part dels alumnes. Aquesta prova es realitzarà a través de la plataforma virtual que l’assocació dispossa i nomès preten ser una prova de validació per tal de reafirmar la feina duta a terme pels alumnes durant el curs.
L'avaluació del curs es farà seguint la següent formula (sempre que els alumnes hagin assistit al percentatge mínim del curs):
Avaluació final del curs = 50% notes de les activitats de l'avaluació continua + 50% nota de l'examen final
|
| | |
| Requisits de certificació |
Per tal de certificar el curs, els participants hauran de:
- Per una part, tenir una assistència obligatòria al 80% de les sessions presencials
- Per altra banda la realització de les diferents pràctiques i exercicis que es propossaran durant el curs (mitjançant el campus virtual que l’associació disposa)
- Respondre a l’enquesta de valoració final de l’activitat
|
| | |
| E-mail |
orientxponent@gmail.com
|
| | |
| |
|
| Calendari |
| Sessió 1 |
dilluns |
01/07/2019 |
1000 |
1100 |
| Sessió 2 |
- |
- |
- |
- |
| Sessió 3 |
- |
- |
- |
- |
| Sessió 4 |
- |
- |
- |
- |
| Sessió 5 |
- |
- |
- |
- |
| Sessió 6 |
- |
- |
- |
- |
| Sessió 7 |
- |
- |
- |
- |
| Sessió 8 |
- |
- |
- |
- |
| Sessió 9 |
- |
- |
- |
- |
| Sessió 10 |
dimecres |
31/07/2019 |
1000 |
1100 |
|
| | |
|